Handle "top layer" content

[birtles]

New <dialog> elements and popover attributes allow content to be rendered in the "top layer" which is above other Web content. In this case the 10ten popup will appear beneath the top layer. We should detect this case and see if we can work around it like we do for full screen elements.