Release v1.60.0

Backend Changes

⛔ Breaking Changes

• Completely remove "grpc-plugin" as storage type (@yurishkuro in #5741)

✨ New Features

• Created telset for remote-storage component (@Wise-Wizard in #5731)

🐞 Bug fixes, Minor Improvements

• Do not use image tag without version (@yurishkuro in #5783)
• Only attach :latest tag to versioned images from main (@yurishkuro in #5781)
• Add references to jaeger v2 (@yurishkuro in #5779)
• Ensure hotrod image is published at the end of e2e test (@yurishkuro in #5764)
• [bug] [hotrod] delay env var mapping until logger is initialized (@yurishkuro in #5760)
• Make otlp receiver listen on all ips again (@yurishkuro in #5739)
• [hotrod] fix connectivity in docker compose (@yurishkuro in #5734)

🚧 Experimental Features

• Ensure similar naming for storage write metrics (@Wise-Wizard in #5798)
• [v2] ensure similar naming for query service metrics (@Wise-Wizard in #5785)
• Configure otel collector to observe internal telemetry (@Wise-Wizard in #5752)
• Add kafka exporter and receiver configuration (@joeyyy09 in #5703)
• Enable spm in jaeger v2 (@FlamingSaint in #5681)
• [jaeger-v2] add remotesampling extension (@Pushkarm029 in #5389)

👷 CI Improvements

• Unpin codeql actions (@yurishkuro in #5787)
• Skip building hotrod for all platforms for pull requests (@Manoramsharma in #5765)
• Add a threshold for expected zero values in the spm script (@FlamingSaint in #5753)
• [v2] add e2e test with memory store (@yurishkuro in #5751)
• Rationalize naming of gha workflow files (@yurishkuro in #5750)

📊 UI Changes

🐞 Bug fixes, Minor Improvements

• Allow uploading json-per-line otlp data (@BenzeneAlcohol in #2380)